Sｅlamat Balik!　心ある人たちよ、私たちはファーストコンタクトについてもっと語るためにやってきました。あなた方の世界の現状は、最後の暗黒の陰謀団と地球同盟者の間での綱わたりのような緊張状態にあります。現在、私たちの地球同盟者は最後に残った暗黒勢力の手先を打倒しようとしている世界的規模の運動の真っ只中です。ここ数週間のうちに、数多くの問題について両者の間で合意に達しました。しかしながら遅々として状況が進展しないのは、暗黒勢力のどうしようもないモラルの低さによります。彼らは、裏で自分達が交わした合意について白紙に戻そうと画策しているのです。彼らのこのような詐欺行為は、日に日に増すばかりです。前進するために、私たちは、こういった状況を仲裁し、予想される問題について解決するための多くのリエゾン（連絡要員）を派遣しました。私たちは、あなた方の世界を支配してきた長期にわたる行き詰まり状態を終わらせるために、地球同盟者に情報と助言を提供しています。あなた方の地球社会は早急に変容する必要がありますが、現在の窮地を見る限り私たちが希望するような早さでは起こりそうにありません。

　全体的な進捗状況については賞賛に値しますが、あなた方の世界が変わりつつある過程は、相当に加速されたとはいうものの、すぐにでもファーストコンタクトが起こりそうな状況というレベルには達していません。この状況は、計画されている大量着陸のために必要な基準に適合させるために、普通では考えられない多くのことをしなければならないというプレッシャーを私たちに与えています。それゆえ、私たちは前回のメッセージで触れたような一連のプランを設定しました。この推進力をつかって、あなた方の世界にいる私たちの代表者はより積極的に必要な課題をクリアできるでしょう。このことはふたつのことを示唆しています。ひとつは、前述したような現状の行き詰まり状態を打開する必要があること。もうひとつは、地球の同盟者が策定した作戦に、私たちが積極的に関与する必要があるということです。不測の事態に備えて、いくつもの計画が練られています。傾向としては、私たちの最初の提案はあらゆる面で状況を前進させることに貢献しているようです。ファーストコンタクトを実行に移すためにこのような誘導策が許可されることは非常にまれです。したがってこの任務については変則的なやりかたに頼らざるを得ないのです。

　私たちはオペレーションについて代案を用意しつつ、あなた方についての情報を除々に理解し、ファーストコンタクトの最終段階である“着陸”へと前進しようとしています。これについては、周到な準備が必要です。私たちの存在をあらゆる能力、つて、手段をつかって正式に認知してもらう必要があります。実際、水面下では私たちの正式な認知のために多くのことが成されています。でも本当は、もっと多くのことが早いペースで達成されることが必要なのです。しかし、私たちは、暗黒勢力の触手が真実を明かそうとする試みに気づく先から、私たちの企てを押しつぶすのを目にしています。やはり、この克服できない障害を取り除くには現行政権をもっと友好的な政権へと変えるしかないようです。私たちは現状に進展が見られない場合のために、いくつかの切り札をひそかに用意しています。また、あなた方の世界に満ちている偽りの度合いについても再認識しているところです。結局のところ、ファーストコンタクトについての普及をすすめ、同時にこの難局を打開策へと変換する作戦を練ることが必要なのです。

　この目的を達成するために、私たちの秘密を提供して地球上で展開中の活動を、まさしく、ありとあらゆる作戦にとって変えました。暗黒勢力が自らを機能させているような手口を使って彼らを権力の座から追放するのです。彼らの傲慢であからさまな違法行為が今度は彼らに仕向けられ、自らの罠に陥る比喩的な状況を招くことになるのです。あなた方の世界の格言に“逆境を上手く利用しろ“というこの状況にぴったり当てはまることわざがあるではないですか。あらゆる危機的状況は大衆を目覚めさせ、それによって現行のアメリカ政権を解任させる下地をつくることができるのです。我々は、あの手この手をつかって、奴らの化けの皮をはぐことについてはエキスパートとなりつつあるのです。

　第一に最新の暗黒勢力の調査書と主な目的の整理が必要です。そして、各メンバーのプロフィールと弱点と傾向を網羅した詳細なリストも必要です。これを活用すれば、考えられる限りの作戦を検討し、私たちの目的を達成するために何をすれば一番効果があるか特定することができます。この最後の暗黒勢力はこのところの彼らを退かせようとする動きに直面してパニックに陥っています。そして、幾重もの新手の保安装置を作動させています。私たちはこの最新情報を最大限に利用する方法を考え出す必要があります。また、私たちは勝利のためにとる手段の選択の幅を広げるつもりです。この難局の克服は非常に困難のように見えますが、そこには同時に解決の糸口が隠されているのです。これらを検討することは、ファーストコンタクトの前提条件を作り出すひとつの方法に過ぎません。エスカレートしているあなた方の世界の無法ぶりは、より大規模な介入が必要となる局面に達しています。　　

　ますます悪化する混乱状態は、この不道徳な集団が自分たちを隠すために利用している煙幕に過ぎません。暗黒勢力はこの混乱を利用することによって、私たちの地球同盟者を慌てさせ、軽率な振る舞いがもとで破滅させられると確信しています。暗黒勢力は地球同盟者を分別のない猛襲へと駆り立て、それがもとで光の勢力を敗北させようと狙っているのです。この戦略は私たちから見れば明白です。私たちの計画はこの逆をつき、彼ら自らが生み出した奈落のそこへ突き落とすことです。陰謀団が弱体化し、自滅すれば、私たちは地球の同盟者を勝利へと導くことができます。このことを成功させるためには詳細について可能な限り秘密にする必要があるので、今は作戦のほんの一部しかお知らせできません。

　ファーストコンタクトへの道を進むにつれ、実現は予測していたよりずっと大変ことが明らかになってきました。あなた方の欲求不満は、あなた方に代わって私たちが経験していることや活動していることが投影されているものだとお分かりいただけると思います。私たちの目的は、ファーストコンタクトを神の力を借りてでも、できるだけ早く現実のものとするということに変わりはありません。そして文字通り、私たちは天と地を総動員してでもこの目標を達成しようと思っています。しかし、私たちが遠く離れたところから高見の見物を決めていると、あなた達の多くが想像しているような簡単な事ではないのです。あなた達は、日常の苦悩や試練に苦しむよりももっと価値あるものを与えられるべきなのです。私たちは、あなた方の社会を支配する習慣や道徳意識（の欠陥！）、認識によって生み出された問題と格闘しながらも、あなた達を取り巻く問題について充分配慮しています。
　　　　　
　ファーストコンタクトは空虚の状態では機能しません。私たちは、恐れや信仰、現実といったおびただしい数の例えようのない要因を調整しなくてはなりません。ファーストコンタクト自体はあなた方のもとへ膨大な数の宇宙船を送ればいいだけのことです。それよりも、天界があなた方の意識の転換を完成しようとしているように、私たちも必要な準備を進めているのです。このことは愛をもって、また神聖な計画に照らし合わせて進められているのです。そういった特別な行動ですから類のない大規模な戦略を必要としています。それがファーストコンタクトのために必要なプランなのです。力を合わせれば、勝利を得ることは間違いないということを忘れないでいてください。

　今日は、ファーストコンタクトの詳細について引き続き話し合いました。その中で、何が遅延の原因なのか、どうやって行く手に立ちふさがる困難に対処しようとしているのか説明しました。私たちの願いは、出来うる限り早期にファーストコンタクトの任務を完了することです。さあ、そろそろ、お暇(いとま)します。　可愛い子たちに天恩あれ！　ハートの奥深くで感じてください。 天からの永遠（とわ）の供給と無限の豊饒が、本当に皆さんのものです！


　Selamat Majon ! Selamat Kasitaram !
（シリウス語で「歓喜せよ！天の愛と喜びにて祝福を！」）


和訳　：　　Akiko Sanai （在ハワイ）