Selamat Kasijaram！心から愛しい子たち、我々はこのホリデーシーズンの終わりに皆さんのもとを訪れました！我々が戻ってきたのは、皆さんの世界に関してたくさんのことをお話するためです。 皆さんの天体を近距離宇宙から見つめれば、感謝すべきことでいっぱいです。 マザーアースは宇宙に掛かる青い宝石であり、その軌道を廻るのは、皆さんが月と呼ぶ古い戦闘用小惑星です。 この銀河とその近隣の従兄弟たちが灯した天の閃光は、虹色にきらめく光のショーを演じています。 このライト・ショーの源-- この銀河を形成する数多(あまた)の星々から、我々は雨霰とやって来ました。 我々の天体の多くは皆さんの星とよく似ていますが、本当に全く異なる星から訪れた人々もいます。 我々の視点から眺めれば、皆さんのグローバル社会は、育まれつつある新たな現実へと速かに適応しています。 皆さん一人ひとりが日々貢献する仕事によって、この成長が途方もなく助けられていることに、我々は感謝します。 そして、これにより皆さんの天体は日々輝きを増しています。 宇宙船で地球の周囲を旋回すると、戦争や疫病、そして壊滅的な天災に直面してさえ、皆さんがけして優しさを失わない様子が見えます。 このような愛と優しさは、皆さんの領域にあふれるばかりの、神の素晴らしい恩寵を示します。

    このファーストコンタクト・ミッションを開始したとき、これにどれほど大量のエネルギーと努力を要するのか、我々には皆目見当がつきませんでした。 この間、我々は密かに皆さんの一人ひとりとお会いしました。 日々被る膨大量のフラストレーションにもかかわらず、皆さんがささげる献身と決意の固さに、我々は心から感動しています。　皆さんのこのような驚異的な資質には、本当に感謝するばかりです。 見かけの障害は深刻でとても克服できそうには思えなかったにもかかわらず、皆さんは持ちこたえました。 忍耐を続けた皆さんは、これらの障害を忘却の彼方へと追いやりました。　皆さんが意図をもって続けたこの壮大なる大行進に、心から畏敬の念をおぼえざるをえません！ 皆さんとは密かに袂(たもと)を分かち、今では、恐ろしい結末の可能性で皆さんを脅かす人々も大勢います。 しかしながら、皆さんはそのような情況さえすぐに克服しています。 その様子を見守りながら、我々は皆さんが成し遂げたことを誇りに思います。 皆さんの計画表には多くの議題が残ります。 可愛い子たち、皆さんの才能は天界の大いなる祈りにより補強されつつあることを知ってください。

    この天界のエネルギーが皆さんに届くとき、それは皆さんにエネルギーを充電して正しい進路を保たせます。 それにもかかわらず、創造のすべてを最も魔法の局面へと導いているのは、皆さん自身の勇敢なる活動です！ 皆さんの信頼と不変の意思、そして、今も進行中のスピリチュアルな目覚めが、この栄光のイベントを駆動してきました。 多次元宇宙から地球を見下ろすとき、我々がまず目にするのは、素晴らしい光の格子(グリッド) の交差です。 いまだに皆さんを部分的に閉じこめている地球の暗黒面を、このグリッドがわきへ押しやっています。 新たな現実が皆さんのもとへ降下しつつある様子は、そのとてつもない愛で皆さんをおおうために天が遣わした鳩のようです！ また、これにからみ合って、皆さんの各自が、かつての限界ある意識の自己から脱皮しつつあるプロセスも見えます。 この手順において、皆さんのそれぞれが互いとわずかに異なる段階に取り組んでいます。 皆さんが発するエネルギーの色と輝きは、とても信じられないほどです。 それが生み出す色彩の万華鏡は、我々がかつて目にしたいずれもと異なります。 このことから、現在何が目前に控(ひか)えているのか、素晴らしいことが約束されます。

    皆さんの目前には、暗黒との最終戦争が控えます。 このイベント・セットが現在、進行中です。 皆さんに対する支配権を確立しようとする最後に残る暗黒結社の無駄な企てが、このファイナル・アクションにおける先制攻撃です。 このドラマが始まったのは、アトランティスがその存在の最後の苦悩の中で、皆さんを記憶喪失に投げ込んだときでした。 それが皆さんが抱える現在の現実という、とんでもない苦役に続いています。 しかし、皆さんが実は誰であるのかという、ほのかな記憶は、皆さんの脳裏を決して離れることはありませんでした。 どんな試練を潜り抜けていようと、より良き世界と、まもなく迎えるスピリットとのすばらしい再結合という聖なる夢を、皆さんはけして忘れませんでした。 今、それらの夢は、もっとはっきりした現実となりつつあります。 我々の宇宙船がかなりの数で帰還して、皆さんの成長を促進してきました。急速な知識の成長によって、皆さんは電子社会を形成することが可能となり、それは今も拡大を続けます。 このプロセスは、皆さんの肉体内で対応する神経系を開き、そして、今、グローバルなコンピュータネットワークは皆さん各自の内側に存在するものを鏡と映します。 学びの欲求と、互いの魂と融合したいというこの衝動が、今、長い間天界が予言してきた壮大なる大団円に向けて発射されました。 その結果、現在、我々が正式に登場する必要性が、非常に不可欠となりました。

    ファースト・コンタクトは、このファイナル・アクションの最終局面です。 我々の正式な到着が、数限りない変化に道を開きます。 主として、我々の到着は、アヌンナキとその手先が皆さんを支配するために用いてきた一連の神話と嘘を、木っ端微塵に破壊します。 新たな真実と新しい強力な理念が、それらに取って代わる必要があります。 ここで、次元上昇した覚者(アセンデッド・マスター)たちが役に立ちます。 まもなく迎える彼らの登場は、皆さんが限界ある意識にある時代がまもなく終わる合図となるはずです。 そして、皆さんとその政府による一連のファイナル・アクションが、残るすべてです。 これらのアクションの意図は、マザーアースを祝福し、その結果、暗黒帝国が仕組んだアトランティスの大崩壊以前の境涯にまで、皆さんを復帰させることにあります。 歴史のこの忌まわしい瞬間以来、このことわざの橋の下を多くのことが流れ過ぎました。 その結果として、皆さんは今、自分自身を繕(つくろ)い、自らの運命たる壮大な任務に備えなければなりません。 そのとき、皆さんは天界が既に始めてしまった変容を完成するでしょう。

    また、この変容によって、マザーアース自身が広大に変化することが可能となります。 その新しいモードにおいて、地球が整え始める新たな環境は、皆さんの復活した自己によりふさわしいものとなります。 この新たな領域は多次元世界であり、皆さんは大宇宙を自由に動きまわることができます。 現在の皆さんが抱える現実の諸限界を取り除くとき、皆さんに内在する莫大な潜在的可能性(ポテンシャル)が完全に姿を現します。 この新しい領域において、皆さんの生涯のミッションは容易に達成され、結果として入手される英知はすべての人々と分かち合われます。 森羅万象のすべてと容易にコミュニケーションを交し、神の創造と調和して働く能力を、完全に経験した皆さんはごくわずかでした。 創造の喜びとこれに付随する英知は、果てしないエクスタシーをもたらすものです。 これこそが天の喜びであり、皆さんとその作業を絶えず取り巻く、神の恩寵の基礎です。

    この現実の変容期は、目下のところ、新たな領域の勃興と、暗黒が色あせつつある統治権を維持しようとする最後の企てを特長とします。 我々は、この期間を通じて皆さんを見守り、眼前に顕現(マニフェスト)を始めたものに皆さんを首尾よく備えさせるつもりです。 そのような時代に特徴的なのが、成功に疑いを投げかけるように思える瞬間の数々です。 このことをよく覚えておいて、けして落胆しないことが重要です。 我々が観察するところでは、皆さんの多くにこのような気持ちが湧き上がっていますから、皆さんには自制と忍耐と、互いを助け合う意欲の継続を求めます。 この葛藤の期間に皆さんの面倒を見れるのは、これらの才能です。 我々は我らが地上の同盟者たちとの共働を遮二無二続け、互いの大儀の梃入れに必要な大変化を引き起こします。 お気づきのように、このオペレーションは非常に複雑で、皆さんの多くは、我々の仕事の結末に今ようやく気が付き始めたばかりです。

    ファースト・コンタクトの前までには、まだ多くのことが達成される必要があります。 しかし、感謝すべきこともたくさんあると、繰り返し強調しておきます。 このホリデーシーズンが終わりに近づいてグレゴリオ暦の新年が迫るにあたり、決意も新たに、目前に控えることに確実に用意を整えてください。暗黒のどんな偽りの権力にも、くよくよと考え込まないでください。 ただ楽しい予感に浸り、そして、皆さんの真の願望をマニフェストする驚異的ポテンシャルを駆使してください。 まもなく迎える新年には、感謝すべきことでいっぱいです。 この年には、我々のすべてが望む勝利が届けられる可能性が最も確実です。 来たる新年、ともに、大いなる豊穣とファースト・コンタクトを実現しましょう！ この目的のために、我々は互いのポテンシャルを自由に流れさせる必要があります。 我々の心からの魂の願いを具現化することにフォーカスを合わせ、この実現を可能にする必要があります。 心から愛しい子たち、忘れないでください-- 力を合わせれば、私たちは本当に勝利するものです！

    今日は、我々のすべてが感謝しなければならないことを検証しました。 今この瞬間に、皆さんの目前に形成されつつあることを肯定的に考えるようお願いします。 皆さんはひとつのグループとして誰にも止められない一大勢力であり、それを誘導するのは天界の大いなる光です。 この利点を活かして、皆さんの勤労の成果を楽しく満喫してください！ さあ、そろそろ、お暇(いとま)します。　可愛い子たちに天恩あれ！ ハートの奥深くで感じてください。 天からの永遠（とわ）の供給と無限の豊饒が、本当に皆さんのものです！
Selamat Gajun! Selamat Kasijaram!（シリウス語で「ひとつなれ！愛と歓喜にて祝福を！」）
      †